Stand: 29. September 2026

1. Verantwortlicher

Timo Hähne
Am Heuskamp 35
31832 Springe
E-Mail: kontakt@wetime.love

Für Fragen zum Datenschutz und für deine Rechte erreichst du uns unter datenschutz@wetime.love. weTime ist derzeit ein Projekt in Gründung. Nach der Gründung geht die Verantwortlichkeit auf die weTime UG (haftungsbeschränkt) über; wir informieren dich darüber.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Webseite wetime.love (einschließlich app.wetime.love) und für die weTime-App.

3. Grundsatz

Privatsphäre ist für weTime kein Zusatz, sondern Fundament. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für unsere Angebote erforderlich ist oder du eingewilligt hast. Keine Werbung, kein Datenverkauf.

4. Hosting und Dienstleister

Webseite und App-Server laufen auf einem eigenen Server in der Europäischen Union. Die iPark Media GmbH, Am Heuskamp 35, 31832 Springe, unterstützt weTime als technischer Dienstleister und Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO bei Hosting, Betrieb, E-Mail-Versand und der Reichweitenmessung. Sie setzt dafür folgende Unterauftragsverarbeiter ein:

HostEurope — Serverbetrieb (Rechenzentrum in der EU),
SparkPost — Versand unserer E-Mails (EU-Rechenzentrum),
Slack — technische Fehler-Alarmierung an uns; dabei werden keine personenbezogenen Inhalte übermittelt.

Für die App kommen die in Abschnitt 8 genannten Dienste für Push-Benachrichtigungen und Abonnements hinzu.

5. Server-Logfiles

Für die Webseite schreibt unser Server keine Zugriffsprotokolle. Beim App-Server, den auch unsere Formulare nutzen, werden IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, HTTP-Statuscode und Browserkennung protokolliert. Anmelde-, Einladungs- und Bestätigungscodes in Adressen werden dabei unkenntlich gemacht. Das dient der Erkennung von Fehlern und Angriffen sowie einem sicheren und störungsfreien Betrieb. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Logdaten werden nur so kurz gespeichert, wie es für diese Zwecke und die Aufklärung konkreter Sicherheitsereignisse nötig ist.

6. Newsletter, Downloads, Checks und Partnerformulare

Wenn du in eines unserer Formulare deine E-Mail-Adresse einträgst, speichern wir diese Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt deiner Eintragung, dem jeweiligen Zweck (zum Beispiel Start-Benachrichtigung, Newsletter, Download oder Check-Auswertung) und der Fassung des Einwilligungstextes, dem du zugestimmt hast. Die Angabe ist freiwillig; ohne sie können wir dir die angeforderten Inhalte nicht zusenden.

Wir nutzen Double-Opt-In: Du erhältst eine Bestätigungs-E-Mail und bekommst weitere Inhalte erst nach Klick auf den Bestätigungs-Link. Abmelden kannst du dich jederzeit über den Link in jeder E-Mail. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Bei Checks übertragen wir neben der E-Mail-Adresse das berechnete Ergebnis und die Bearbeitungsdauer, keine einzelnen Antworten. Die Auswertung ordnet ausschließlich deine eigenen Angaben ein; es findet keine automatisierte Entscheidung statt, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet. Die detaillierte Aufschlüsselung speichern wir nur, bis die Auswertung versandt ist, höchstens bis der Bestätigungs-Link abläuft.

Bewerbungen als Partner:in (Name, E-Mail-Adresse, Art des Angebots, Webseite oder Kanal, gegebenenfalls Reichweite, Name des Hauses und Nachricht) nutzen wir nur, um die Bewerbung zu bearbeiten und uns bei dir zu melden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie lösen keinen Newsletter aus.

7. Reichweitenmessung mit Umami

Um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden, und die Webseite zu verbessern, setzen wir die Open-Source-Software Umami ein. Umami läuft auf unserem eigenen Server, betrieben durch unseren Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 4). Es werden keine Daten an Dritte oder Werbenetzwerke übermittelt.

Verarbeitet werden die aufgerufene Seite (ohne URL-Parameter), die Webseite, von der du zu uns gekommen bist (nur externe Seiten, ohne URL-Parameter), Seitentitel, Zeitpunkt, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße und Spracheinstellung sowie das aus der IP-Adresse abgeleitete Land, die Region und die Stadt. Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Um Besuche voneinander zu unterscheiden, bildet Umami aus IP-Adresse, Browserkennung und einem täglich wechselnden Wert eine pseudonyme Kennung.

Zusätzlich zählen wir einzelne Aktionen, zum Beispiel eine Anmeldung zum Newsletter, einen abgeschlossenen Check, eine Partner-Bewerbung oder die Nutzung eines Werkstatt-Tools. Dabei übermitteln wir nur, um welche Aktion es sich handelt — keine E-Mail-Adressen, Antworten oder Ergebnisse. Seiten, deren Adresse persönliche Codes enthalten kann (Einladungs-, Geschenk- und Anmelde-Links sowie die Fehlerseite), werden nicht gemessen.

Umami setzt keine Cookies und legt in deinem Browser nichts ab. Das Skript liest lediglich Bildschirmgröße und Spracheinstellung aus und prüft, ob die Messung für diesen Browser abgeschaltet wurde. Ist in deinem Browser „Do Not Track“ aktiviert, findet keine Messung statt.

Du kannst der Messung auch hier widersprechen. Dein Browser merkt sich diese Entscheidung dann in seinem lokalen Speicher, für die jeweilige Adresse (wetime.love bzw. app.wetime.love).

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Messdaten, die älter als 24 Monate sind, löschen wir einmal im Jahr. In der App findet keine Reichweitenmessung statt.

8. Die weTime-App

Die App ist für euch als Paar gedacht. Viele Inhalte sind deshalb für beide Partner:innen sichtbar; wo etwas nur für dich ist, sagt die App das an der jeweiligen Stelle. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung in der App ist die Bereitstellung der App nach unseren Nutzungsbedingungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), soweit unten nichts anderes steht.

Konto und Anmeldung

Für dein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse; ohne sie kannst du die App nicht nutzen. Die Anmeldung erfolgt ohne Passwort über einen Anmelde-Link, den wir dir per E-Mail schicken; er ist kurz gültig und nur einmal nutzbar. Auf deinem Gerät legt die App dafür einen Anmeldeschlüssel im geschützten Speicher ab, außerdem deine App-Einstellungen. Das ist für den Betrieb der App erforderlich.

Profil und Paar

Je nachdem, was du angibst: Name, Geburtsdatum, Wohnort, Daten eurer Beziehung (zum Beispiel seit wann ihr zusammen seid), Lebensphase, Themen und Interessen, Vorlieben für Date-Ideen, Zeitzone und Erinnerungseinstellungen. Daraus wählt die App automatisch passende Impulse, Karten und Ideen für euch aus; diese Auswahl hat für dich keine rechtliche oder vergleichbar erhebliche Wirkung.

Was ihr in der App tut

Wir speichern, was ihr in der App festhaltet und auswählt: Momente, eure Antworten im Wochen-Pulse, geführte Übungen, Date-Ideen, Termine und Übereinstimmungen, Bewertungen von Karten und Impulsen, Ergebnisse von Tests in der App sowie Ja/Nein/Vielleicht-Listen. Momente sind für euch beide sichtbar; eigene Worte darin speichern wir verschlüsselt. Den Wochen-Pulse seht ihr erst, wenn beide fertig sind. Bei Ja/Nein/Vielleicht-Listen seht ihr nur, was ihr beide wollt.

Wenn du das Thema „Sex & Intimität“ auswählst oder die Kategorie „Intimität“ ausfüllst, sind das Angaben zu deinem Sexualleben. Sie sind freiwillig; mit der Auswahl willigst du in ihre Verarbeitung für diesen Zweck ausdrücklich ein (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit in der App wieder abwählen oder löschen.

Einladungen, Empfehlungen und Geschenk-Codes

Um euch als Paar zu verbinden, erzeugt die App Einladungs-Links und -Codes. Nutzt du einen Empfehlungs- oder Geschenk-Code, speichern wir, welcher Code zu eurem Paar gehört, damit Vorteile richtig zugeordnet werden.

Push-Benachrichtigungen

Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, speichern wir ein Geräte-Token und senden Hinweise über Firebase Cloud Messaging von Google (Google Ireland Limited, Irland; dabei kann eine Übermittlung an Google LLC in die USA erfolgen, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist). Die Benachrichtigungen enthalten nur kurze Hinweise. Du kannst sie jederzeit in der App oder in den Einstellungen deines Geräts abschalten.

Abonnement

Kauf und Bezahlung eines Abonnements laufen über den App Store von Apple bzw. Google Play; dafür sind Apple bzw. Google selbst verantwortlich. Zur Verwaltung eures Abo-Status nutzen wir RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). RevenueCat erhält dabei eine pseudonyme Kennung eures Paares und die Kaufdaten, nicht eure E-Mail-Adressen. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von EU-Standardvertragsklauseln.

Beta-Phase

In der Beta-Phase stellen wir die Android-App eingeladenen Teilnehmer:innen als Download bereit. Die App fragt dann auf wetime.love ab, ob es eine neue Version gibt. Rückmeldungen an beta@wetime.love nutzen wir nur, um weTime zu verbessern.

Konto löschen

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Dann löschen wir deine personenbezogenen Daten und lösen die Paar-Verbindung. Weil ihr eure gemeinsamen Inhalte zusammen angelegt habt, löschen wir sie dabei für euch beide — etwa Momente (auch die deiner Partner:in), Wochen-Pulse, Termine, Übungen und Bewertungen. Das Konto deiner Partner:in bleibt bestehen. Als Nachweis der Löschung behalten wir nur einen nicht umkehrbaren Hashwert deiner E-Mail-Adresse. Ein laufendes Abonnement kündigst du im jeweiligen App-Store.

9. Cookies und Speicherung auf deinem Gerät

Die Webseite setzt keine Cookies. Die App speichert auf deinem Gerät nur, was für ihren Betrieb nötig ist (siehe Abschnitt 8). Rechtsgrundlage dafür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

10. Spam-Schutz

Unsere Formulare erkennen automatisierte Einträge über ein unsichtbares Feld und begrenzen die Zahl der Anfragen pro IP-Adresse. Einen externen Captcha-Dienst setzen wir nicht ein.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind:

App-Daten, bis du dein Konto löschst (siehe Abschnitt 8),
E-Mail-Adressen aus Formularen, bis du dich abmeldest oder deine Einwilligung widerrufst; nicht bestätigte und abgemeldete Einträge löschen wir nach 90 Tagen,
Messdaten der Reichweitenmessung, bis sie bei der jährlichen Löschung älter als 24 Monate sind (siehe Abschnitt 7),
Server-Logs nur kurzfristig (siehe Abschnitt 5).

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

12. Deine Rechte und Widerruf

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wende dich hierzu an datenschutz@wetime.love.

Eine Einwilligung kannst du nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Nutze dafür den Abmeldelink in unseren E-Mails, die Einstellungen in der App oder schreibe an datenschutz@wetime.love.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

14. Mindestalter

Webseite und App richten sich an Erwachsene. Daten von Kindern verarbeiten wir nicht wissentlich.

15. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Angebote oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Datenschutzerklärung